Kurzbeschreibung:

Polizist Björn hat einen neuen Kollegen, mit dem er seit fast zwei Wochen Streife fährt. Im Gegensatz zu seinen Vorgängern ist der Neue aber alles andere als ein angenehmer Partner. Dimitrij ist wohl aufgrund eines Disziplinarverfahrens versetzt worden und die Unzufriedenheit mit dem aktuellen Tätigkeitsbereich lässt er Björn jederzeit spüren. Dabei ist es in ihrem Beruf absolut wichtig, dass man sich unbedingt aufeinander verlassen kann. Besonders in brenzligen Situationen kann das entscheidend sein. Entsprechend hofft Björn, dass die Zusammenarbeit nicht von Dauer sein wird. Aber vorerst kann er sich bloß über die freien Tage nach der aktuellen Schicht freuen. Erholung hat er jedenfalls bitternötig. Und um sein vernachlässigtes Privatleben möchte er sich auch gern mal kümmern. Doch da werden sie schon zum nächsten Einsatz gerufen und der fiese Zufall schlägt zu. Prompt bekommt der neue Kollege die Gelegenheit, sich zu beweisen. Und auf Björn wartet nicht nur eine Überraschung ... ..